Sa pagkakataong ito binisita ko ang malaking lungsod ng Shinjuku para sa pick-up! - - Agad akong nagsimulang maghanap (excuse the word!) sa Tokyo, o sa halip sa nangungunang entertainment district sa Asia! - - Hindi ko alam kung Shinjuku ba, o scout o pick-up, pero may nakita akong babaeng nilalapitan! - - Isang mahabang buhok na lalaki ang patuloy na nakikipag-ugnay sa batang babae, na tila nakakaabala sa kanya. - - Ang isang lalaking nasangkot nang walang anumang koneksyon ay isang lalaki, ngunit ito rin ay isang magandang ideya na huminto at makinig (sino ang nagsabi niyan!) Let's do some grudging charity here. - - Huwag hayaang matuklasan ang motibo ng tubo ng mga mangingisda! - - (Cola cola!) Isang batang babae na nagpasalamat sa akin nang labanan ko ang walang ugat na mahabang buhok (sorry!). - - Ang kanyang pangalan ay Mirei-chan, at siya ay tila isang guro sa nursery. - - Parang bihira siyang pumunta sa Shinjuku. - - Siguro akala niya siya ang bayani na nagligtas sa amin (walang ibang nag-iisip na ganoon), ngunit nang anyayahan ko siyang kumain ng tanghalian, agad siyang pumayag. - - Bota mochi from the shelf, millet with wet hands, anything goes (huwag istorbohin!) Pagkatapos ng tanghali, nagsimula na kaming mag-inuman, at parang hindi na namin napigilan ang pag-uusap, marahil dahil nami-miss namin ang mga tao. - - Ito ay mapanganib! - - (Mapanganib!) Ang isang lasing na babae ay hindi dapat naglalakad mag-isa sa isang malaking lungsod. - - Let us be your bodyguards (to the hotel) From here on... the main story!
Code:
200GANA-3002
Petsa ng Release:
2024-03-21
Runtime:
01:04:16